Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
9 mars 2016 3 09 /03 /mars /2016 15:19

Atelier permanent de Lectures et d’écoute

«à voix haute et nue»©

Michèle Venard lit

Jeudi 4 février à 19h30 précises ( durée 55’)

ÉDITH Wharton

Auteur d’une cinquantaine d’ouvrages, romans, recueils de nouvelles, poésies, livres de voyages, traductions, articles, Édith Wharton est née Édith Newbold Jones dans la haute société new-yorkaise, le 24 janvier 1862 . La fortune de ses parents qui voyagent avec elle en Europe, se fonde sur des propriétés foncières à Manhattan. Douée d’une intelligence et d’une imagination exceptionnelles, Édith apprend le français, lit la poésie allemande médiévale et romantique. Dans les très nombreux volumes de la bibliothèque paternelle elle trouve précocement des livres d’histoire dont Plutarque, des ouvrages d’art et d’archéologie dont Schliemann. Adolescente, elle lit Sainte Beuve, Madame de Sévigné, Homère, Dante, la poésie anglaise, les romans de Walter Scott. Elle épouse en 1885 Edward Wharton qui a treize ans de plus qu’elle, aime la chasse, les chiens et les chevaux. Leur incompatibilité intellectuelle et charnelle sera totale. Elle en divorcera avec peine en 1913. En 1907, elle s’installe définitivement en France où elle passera les 30 dernières années de sa vie. Amie d’Henry James qui soutiendra son œuvre elle est accueillie, grâce à Paul Bourget, dans les milieux littéraires et côtoie Gide, Cocteau, Jacques-Émile Blanche et Anna de Noailles. Elle publie The House of Mirth, 1905 (Chez les heureux du monde) The Fruit of the Tree, 1907, Ethan Frome, 1911, The Reef, 1912 (L'Écueil) The Custom of the Country, 1913 (Les Beaux Mariages) Summer, 1917 (Plein été). Le Temps de l’innocence porté au cinéma en 1993 par Martin Scorsese, reçoit en 1921 le prestigieux Prix Pulitzer alors que La Vieille fille, (adapté pour le cinéma par Edmund Goulding en 1939 avec Bette Davis) texte osé pour l’époque fait scandale.

Décorée de la Légion d’Honneur, Edith Wharton est aussi la première femme à être faite Docteur Honoris Causa de l'Université d’Yale. Frappée par une attaque elle meurt le 11 août 1937. Édith Wharton est inhumée dans le cimetière paysager des Gonards à Versailles auprès de Walter Berry, l’ami de toujours.

(extraits de la notice biographique remise aux spectateurs.

Michèle Venard lira la Nouvelle Les Metteurs en scène qui a été écrite directement en français par Edith Wharton et dans la belle traduction de Diane de Margerie, la Nouvelle Fièvre Romaine.

Lors de la séance du 2 juin où MV reviendra sur certains auteurs rencontrés durant la saison, elle lira traduit par Diane de Margerie et Anne Rolland, la Nouvelle Atrophie

Théâtre Pandora 30 rue Keller 75011 Paris (métro Bastille)

Code rue 32 56

Réservations conseillées

Tarifs réduit pour les adhérents à l’Association

Partager cet article

Repost 0
Published by M.V

Présentation

  • : Le blog de michele-venard.over-blog.com
  • Le blog de michele-venard.over-blog.com
  • : Lectures publiques d'auteurs de la littérature mondiale. Critiques en mémoire. Les historiens du regard mémoires pour servir à l'histoire du théâtre
  • Contact

activités d'artiste

Michèle Venard lit Alice Munro

2014-2015

2014-2015

 

Metteur en scène d'une quinzaine de spectacles professionnels joués à Paris, en province et à l'étranger, ( dont Kafka, Jarry, Sade...) à la forme théâtrale "rapide, surprenante, esthétique", "mettant comme l'écrit Jean Gillibert, les acteurs en responsabilité de jeu. C'est souvent très fort et peu usité dans le monde actuel, formaliste et esthétisant du théâtre", artiste dramatique, docteur ès lettres et dernière thésarde de Georges Couton, auteur de deux livres d’histoire du théâtre, Michèle Venard, par la lecture expressive, mène aussi, au sein de la compagnie En Perce Théâtre, le projet lectures "à voix haute et nue" © d'auteurs très, peu ou mal entendus.

Atelier nomade souple, suscitant, là où il a lieu, un Studio de Lectures et d'écoute,l'Atelier Permanent de Lectures et d'écoute existe depuis la Revue Parlée de Blaise Gautier au Centre Pompidou,où Michèle Venard, déjà,lisait Gombrowicz, Pound,  ou de Roux... À partir de 2003,  après un accident qui la priva de la marche, elle réactive son activité de lectrice, en province (Kafka, Bachelard, Hardellet, Rilke, Schultz, Bernanos), au Salon International du Livre de Ouessant, à Paris (au Nord-Ouest Claudel, Montherlant, Bloy) à la Maison des Métallos.(mise en scène-événement captée par Radio-France 8 heures de Présence théâtrale de Jean Gillibert, diffusées sur France - Culture),  à la Crypte de la Madeleine ( J-M Turpin)   à la Crypte Saint Denys ( Pierre  Boudot) au théâtre du Centre 6 (Stendhal, Poe, Villiers de l’Isle Adam, James, Verlaine MaupassantTchekhov, Joyce, Yourcenar, Gombrowicz, Highsmith, Mishima), au théâtre Pandora (Woolf, Zweig; Andersen, Pirandello, Moravia, Hemingway, Faulkner, Conrad, Lawrence, Hamsun, Lagerkvist, Morante, Green, Borges, Tanizaki, Andric, Kessel, Morand, Kawabata, Grossman,Giono, Bierce,Rilke, Blixen, Gracq,  London, Baudelaire, Dickens, Cendrars, Jouve, Dostoïevski, Llosa, Wilde, Bounine, Steinbeck, Gide, Joseph Roth, Djuna Barnes

Arthur Rimbaud; Georges Bernanos; Albert Cossery; Michel Ossorguine; Mikhaïl Boulgakov;  Miguel Torga ; F Scott Fitzgerald; Jean-Louis Joliot Albert Camus;  Doris Lessing; Richard Millet; Alice Munro; Gabriel Garcia-Marquez; Paul Gadenne  ...  à l'Odéon (Jean Gillibert) ;  au Grand Auditorium du  Crédit Foncier, au théâtre des  2 Rêves, au théâtre du Petit Hébertot, au théâtre du Gymnase,  au théâtre Branoul de la Haye...

 

"à voix haute et nue"© valorise les circuits courts.

Ainsi, La Compagnie En Perce animée avec l'acteur Christian Fischer, non seulement rédige et actionne des projets artistiques, culturels, ou de formation à l'expression orale et d'initiations à l'art de dire, de Conseil aux dirigeants, des séminaires pour l’Entreprise, mais encore, elle organise, à la demande de ses adhérents, soirées littéraires, (Bachelard à Bar sur Aude, Jean-Marie Turpin à La Madeleine, Pierre Boudot à la Crypte Saint Denys…) lectures, rencontres, conférences, spectacles…

En Perce insuffle, de plus, un nouveau projet, la Fédération de lecteurs

 

 (renseignements à l'issue d'une séance publique)

  programmation saison 2014-2015 «à voix haute et nue»© Lectures publiques de Michèle Venard

Paul Gadenne en lecture publique


 

 

Recherche